LIEBE KOLLEGINNEN, WERTE INTERESSENTINNEN DER TCM! Die TCM Akademie lädt Sie ein, alle Methoden der Tra- ditionellen  Chinesischen  Medizin  (Akupunktur,  Tuina, chinesische Pharmakologie, chinesische Diätetik, medizi- nisches Qi Gong) auf akademischem Niveau und mit uni- versitärer Anerkennung und Auszeichnung erlernen. Vor Ihnen liegt das Vorlesungsverzeichnis für das Stu- dienjahr 2002/2003. Es soll Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Ausbildung langfristig vorauszuplanen. Im fünften Jahr der TCM-Akademie dürfen wir ein Programm vor- stellen, dass in Umfang, Qualität und Anerkennung im deutschsprachigen Raum einzigartig ist. Über 600 Schu- lungsteilnehmer besuchten im vergangenen Studienjahr unsere  Seminare  mit  über  2.000  Vorlesungsstunden. Mehr als 380 Fachgruppen-, A- und B-Diplome wurden bisher ausgestellt. Bereits 41 TherapeutInnen aus Öster- reich, Deutschland und Italien sind mit dem Bakkalaureat in Akupunktur, Tuina oder chinesischer Pharmakologie Träger   der   höchsten   Auszeichnung   in   der   TCM   im deutschsprachigen Raum. Das neue Studienjahr steht im Zeichen der großen Stu- dienreform. Viele strukturelle Neuerungen werden das Erlernen der chinesischen Medizin erleichtern. Oberste Maxime ist die volle Stundenübernahme und die Konti- nuität der Ausbildung für die bei der Akademie bereits studierenden KollegInnen. Durch die Elastizität der neu- en  Studienordnung  bleibt  der  Fokus  auf  berufstätige Schulungsteilnehmer erhalten. Weiterhin bestimmen sie selbst Geschwindigkeit und Intensität der Ausbildung. Lehrplanordnung und Strukturaufbau sind dem amerika- nischen und chinesischen Lehrsystem ebenbürtig. Unter Berücksichtigung  der  Beschlüsse  EU-Minister  in  der Bologna  Vereinbarung  wurde  gemeinsam  mit  OTCG (Universität Antwerpen) die Entwicklung des European Transfer   Credit   Systems   (ECTS)   vorangetrieben.   Als europaweites System der Anrechnung von Studienleis- tungen quantitativer Art (Studienpensum) und qualitati- ver Art (Benotung) ist es Grundlage der EU Austausch- programme  Socrates  und  Erasmus.  Es  ermöglicht  den Schulungsteilnehmern, die Ausbildung an verschiedenen Institutionen des Europäischen Dachverbandes für TCM (EUROTCM) zu absolvieren. Das   Tutorialschema   wurde   im   SS   2002   erfolgreich erprobt. Ab dem WS 2002/2003 wird es auf alle Jahrgän- ge  erweitert.  Als  Tutor  steht  Ihnen  ein  Betreuer  und Begleiter während des gesamten Weges von Studienbe- ginn bis zum Studienabschluss zur Verfügung. Das Benotungssystem wurde an die im ECTS-Programm verwendeten Abstufungen angepasst. Die postgraduel- len akademischen Studienlehrgänge in Akupunktur, chin. Pharmakologie  und  Tuina  wurden  deutlich  verbessert und  differenziert.  Das  Bakkalaureat  dauert  nun  –  dem europäischen Standard entsprechend – sechs Semester. Als neue Diplomprüfung wird der Mastergrad in einem Hauptfach eingeführt. In der Anerkennung der TCM hat sich einiges getan. Die TCM wurde auf Betreiben der TCM-Akademie im Dezem- ber 2001 vom österreichischen Gesundheitsministerium offiziell als Medizin nach § 2 ÄG anerkannt. Die A- und B-Diplome für Akupunktur der TCM-Akademie gelten in Österreich als Grundlage für die Refundierung von The- rapiekosten bei Privatversicherungen und den kleinen Kassen.  In  Deutschland  erhielt  die  TCM-Akademie  als einzige  österreichische  Einrichtung  die  bundesweite Vollqualifikation für das B- Diplom. Neben dem Zugang zu den Refundierungsmodellen der deutschen Kranken- kassen  ist  die  Ausbildung  in  der  Akupunktur  bei  der TCM-Akademie nun in Deutschland arztschildfähig! Die Ausbildung wird von unseren Partneruniversitäten in China  und  den  USA  mit  voller  Stundenzahl  anerkannt und kann an den besten Universitäten Asiens oder einer der 47 amerikanischen TCM-Colleges und Universitäten fortgesetzt werden. Von 10.–15. September 2002 findet der 2. Europäische Kongress für TCM im Parkhotel Schönbrunn statt. Unter Co-Organisation  mit  CCAOM  –  dem  Vertreter  der  47 TCM-Colleges  und  Universitäten  in  den  Vereinigten Staaten und der China State Administration (CSATCM) mit  den  42  angebundenen  chinesischen  Universitäten garantieren wir ein wissenschaftlich hochwertiges und informatives Programm. Wir laden Sie ein, die Traditionelle Chinesische Medizin in all ihren Facetten kennen zu lernen und würden uns freuen,  Sie  am  Kongress  bzw.  dem  in  diesem  Rahmen stattfindenden TCM Info Tag begrüßen zu dürfen Mit freundlichen Grüßen Dr. med. Andreas Bayer Dr. chin. med. Liang Zhi PRÄSIDENT DER TCM-AKADEMIE VIZEPRÄSIDENTIN  DER TCM AKADEMIE GASTPROF. F. TCM – CATCM (BEIJING) AKAD. DEKAN TCM AKADEMIE ASSOC.PROF. F. TCM – KSU (LOS ANGELES) CHIN. ÄRZTIN DER CATCM (BEIJING) UNIV. LECT. F. TCM – UNIVERSITÄT WIEN e d i t o r i a l